Pocket Monsters (2023)

Continue de brûler, mon amour pour Gurumin !

Carbou's Wish

Sonansu, pas Konansu, en fait ?!

La Balle Sombre Interdite est-elle vraiment si incroyable ?

Nous deux, en tant qu'amis

Le retour de Diana

Nakanuchan fabrique le marteau ultime

Les Six Héros révèlent leur véritable force

S'efforcer d'atteindre de plus hauts sommets avec une force inébranlable

Roy suit un entraînement

Ult est le personnage le plus fort

Méga-Évolution – Le Lien

Tera☆Sparkle! Blueberry Academy

L'entraînement commence dans le dôme du Terarium

Un quiz demande la nature du régime d'entraînement d'Ult

Liko et Tebrim partagent un repas avant qu'Ann ne suggère une quête aux myrtilles

Liko and her Pokémon are having breakfast in the cafeteria when Ann arrives with a suggestion they go look for Metamon Blocks for a Blueberry Quest.

Achigator donne tout pour l'avenir dans le laboratoire de Briar

In Briar's lab, she begins to reveal her findings as soon as the group assembles. By collating the information collected by various parties, Briar discovers that the key to ridding the world of Laquium lies in the special Tera Type only accessible in Terapagos's Stellar Form: Stellar-type. Briar questions the Rising Volt Tacklers about the state of the Six Heroes when they Terastallized in Laqua and Liko answers it appeared as though they resonated with Pagogo. (Source: Bulbapedia)

Dot et Botan entreprennent une mission d'infiltration secrète au musée des Exceed

After parting with the rest of the Rising Volt Tacklers, Dot meets with Penny somewhere, both wearing disguises to infiltrate Exceed Museum safely. As they're discussing their plans to obtain the data on Laquium, Gimmighoul spills its coins, prompting the group to help the Coin Chest Pokémon pick it up. (Source: Bulbapedia)

Les Volt Tacklers se préparent au retour de Friede de l'espace vers le Brave Olivine.

The Rising Volt Tacklers prepare to welcome Friede back to the Brave Olivine as he returns from space, as he communicated to Dot through her Rotom Phone in the previous episode. Murdock makes food with his Pokémon, Mollie and Chansey prepare to give Friede a medical checkup, and Orla works with Slugma and Carkol to power the Brave Olivine up in the engine room, while Liko, Roy, and Dot decorate the ship with balloons and a doll of Friede. (Source: Bulbapedia)

Friede apprend la dissolution des Volt Tacklers et les efforts de Roy pour les réunir

While getting a check-up from Mollie, Friede is stunned to hear about the disbandment of the Rising Volt Tacklers, but becomes relieved to hear Roy being the one to bring everyone back together and how they have been investigating the effects of Laquium. When the younger members ask about his time in space, Friede agrees to explain over tea. (Source: Bulbapedia)