Pocket Monsters XY&Z

Satoshi et ses amis poursuivent leur exploration de la région de Kalos après que Satoshi ait obtenu son septième badge de gym. En route vers la prochaine ville, Eureka découvre un Pokémon inconnu dans sa pochette, qu'ils surnomment Puni-chan. Ni Satoshi ni Serena n'arrivent à l'identifier grâce à leur Pokédex mis à jour. Puni-chan devient la cible de Team Flare, un groupe vêtu de combinaisons rouges souhaitant le capturer pour leurs propres desseins. Lorsque les intentions brutales de l'équipe envers Puni-chan deviennent évidentes, Satoshi et ses amis s'opposent à eux. En parallèle, Satoshi cherche à obtenir son dernier badge de gym, tandis que Serena participe à la conquête de sa dernière clé de princesse afin de s'inscrire au TriPokalon Master Class. Alors que Team Flare recherche un Pokémon mystérieux connu sous le nom de Z, les événements de Pokémon XY et de Pokémon XY : Mega Évolution se croisent. Satoshi, ses amis et Team Rocket s'impliquent dans une intrigue menaçant la sécurité de la région de Kalos.