Pocket Monsters Best Wishes! Season 2

Satoshi, Iris et Dent voyagent à travers la région d'Isshu. Après que Satoshi ait battu Homika à Tachiwaki City pour obtenir son huitième badge de dresseur, Shirona invite le groupe à sa villa à l'Est d'Isshu. Ils y rencontrent Hikari et participent au tournoi junior du Championnat mondial des Pokémon. Ensuite, Satoshi s'inscrit au Championnat d'Isshu. Pendant ce temps, Team Rocket met en œuvre son plan final dans la région, à la recherche du Pokémon légendaire Meloetta.