Pocket Monsters: Minna no Monogatari

Chaque année, le Festival du Vent a lieu à Fula City, un lieu où les habitants vivent en harmonie avec le vent. Le dernier jour de la célébration, on raconte que le légendaire Pokémon Lugia apparaît pour offrir aux gens les bénédictions du vent. Le film suit les destins croisés de plusieurs personnes liées à cet événement. Risa est une lycéenne qui commence son aventure d’entraîneuse Pokémon. Kagachi est un homme qui ment constamment. Torito est un chercheur tourmenté par le doute. Hisui est une vieille femme qui refuse de toucher les Pokémon. Largo est une jeune fille vivant seule, veillant sur la forêt.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.