Ép. 10: Shou et Aira collaborent sur un design, ce qui mène à un nouveau saut et à une performance.
Diffusé le 11 juin 2011
10
Shou's deadline for his new summer design is coming up. He invites Aira out in hopes of having her help him think of a better design than his current one. However he just becomes angry and snaps at Aira saying that she couldn't dance well and shouldn't waste her time here. That left her with no self-confidence. However Aira was able to create a design with Shou's current work and did the prism show with it on. The president thought that it was a great design which makes Shou happy. Aira creates a new jump called 'Lovely Rainbow!' dedicated to Shou. He thanks her and Callings goes out and performs their 1/1000 song. The episode ends with Aira remarking that the rainy day was fun and a rainbow over her head. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Aira et Rizumu enseignent la danse à Hakune pendant que leurs parents révèlent un passé commun de Prism Star.
- Ép. 7 · Le conflit entre Aira et Rizumu au Prism Stone mène à une rivalité
- Ép. 8 · Rizumu est menacée d'expulsion de Prism Star après ses échecs aux examens du milieu d'année, jusqu'à ce que Wataru lui apprenne à étudier en dansant.
- Ép. 9 · Rizumu réalise le véritable sens du spectacle prismatique lors de la Coupe Tiara.
- Ép. 10 · Shou et Aira collaborent sur un design, ce qui mène à un nouveau saut et à une performance.
- Ép. 11 · Le Rideau du Tiara Cup se lève alors qu'Aira soutient Rizumu, fiévreuse
- Ép. 12 · Aira affronte ses rivales et Mion revient pour la défier lors de la finale du spectacle de prism.
- Ép. 13 · Un flashback révèle les luttes passées et la disparition de Sonata Kanzaki après avoir atteint Aurora Rising
- Ép. 14 · Mion revient sur la scène du prisme, interprétant un double spectacle avec Aira et Rizumu.