Ép. 4: Garu rétrécit et devient une cible pendant que les villageois font voler des cerfs-volants et qu'un film est tourné.

4

While fighting in the forest, Garu and Abyo are brought to the Goh-Rong restaurant attracted to the smell of food. When Pucca tries to kiss Garu, he quickly escapes to the kitchen, where he discovers the three chefs' shrinking juice and drinks it. Shrinking in size, he becomes an easy target for the Cat Clan and tries to avoid them. Mio comes to save Garu, but sees Garu as a mouse and tries to eat him. Garu escapes, only to find himself in Pucca's dollhouse. All villagers fly their kites on the grassy hills during the Kite Festival. Pucca brings her homemade Garu kite, while Garu brings a traditional box kite. Tobe makes his own kite, which is more of a small blimp, and uses it to cut down the other villagers' kites. With the help of Pucca, Garu takes down Tobe and his kite. Garu stumbles upon a movie set as he runs away from Pucca, with Abyo being attacked by Tobe's ninjas and Ching roped to the railroad tracks. Believing it is real, he defeats the ninjas much to Abyo's chagrin. The director finds Garu more charming and decides to focus on him more. Pucca finds Garu again and he runs away in a high-speed chase that the director tries to film. When the movie finally comes out, Abyo is shocked to find that it stars Garu and Pucca instead of him. (Source: Wikipedia)