Ép. 21: Chaud affronte deux ennemis seul mais peine après avoir perdu des puces essentielles dans le puits de l'ascenseur.
Diffusé le 29 juillet 2002

21
The match begins. Chaud insists on working alone, so he takes on BlasterMan and StoneMan single-handedly. BlasterMan is deleted, but StoneMan has a regenerative core that makes him difficult to delete. However, ProtoMan becomes overcome when Chaud realizes he lost the chips needed for the Program Advance in the elevator shaft with Yai. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 17 · La situation suspecte du Commandant Boeuf pendant la bataille contre BlasterMan et StoneMan
- Ép. 18 · L'impératrice maléfique Roll ! (Partie 1)
- Ép. 19 · Roll devient folle et bat MegaMan jusqu'à ce que Higsby intervienne avec une solution à base de puce
- Ép. 20 · Lan et Chaud sont opposés à BlasterMan et StoneMan tandis que Chaud et Yai font face à un problème d'ascenseur.
- Ép. 21 · Chaud affronte deux ennemis seul mais peine après avoir perdu des puces essentielles dans le puits de l'ascenseur.
- Ép. 22 · Le match final entre Lan et Chaud est interrompu par l'enfoncement du stade et la victoire de ProtoMan
- Ép. 23 · PharaohMan Reborn!
- Ép. 24 · Restauration de MegaMan grâce à la récupération de son cadre de sauvegarde dans le réseau
- Ép. 25 · MegaMan revient pour sauver DenTech City de l'attaque satellitaire de PharaohMan