Ép. 18: L'impératrice maléfique Roll ! (Partie 1)
Diffusé le 8 juillet 2002
18
Lan and Maylu team up against Mr. Match and Maddy, but the WWW has plans to sabotage the match. Posing as Higsby, Yahoot gives Maylu the "Super Great White Angel" chip. However, once inserted, Roll is infected with dark energy and turns against her partner MegaMan. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Combat de rue !
- Ép. 15 · Lan maîtrise la technique Program Advance pour vaincre MagicMan et Chaud.
- Ép. 16 · Lan soupçonne BlasterMan et StoneMan de collaborer secrètement avec WWW en tant que NetNavi indépendants.
- Ép. 17 · La situation suspecte du Commandant Boeuf pendant la bataille contre BlasterMan et StoneMan
- Ép. 18 · L'impératrice maléfique Roll ! (Partie 1)
- Ép. 19 · Roll devient folle et bat MegaMan jusqu'à ce que Higsby intervienne avec une solution à base de puce
- Ép. 20 · Lan et Chaud sont opposés à BlasterMan et StoneMan tandis que Chaud et Yai font face à un problème d'ascenseur.
- Ép. 21 · Chaud affronte deux ennemis seul mais peine après avoir perdu des puces essentielles dans le puits de l'ascenseur.
- Ép. 22 · Le match final entre Lan et Chaud est interrompu par l'enfoncement du stade et la victoire de ProtoMan