Ép. 4: Lan enquête sur les pannes de courant de la ville tandis que Maylu découvre son identité de NetSaver et l'aide au combat.
Diffusé le 25 octobre 2003

4
When Lan is hired to find out what is causing the city's lights to burn out and destroy themselves, Maylu discovers Lan is a NetSaver. Lan finds himself battling with Darkloid FlashMan only to be interrupted by Maylu, who wishes to help. MegaMan becomes damaged with Roll's clumsy battling style, and Dr. Hikari has to repair him. However, FlashMan strikes again, so Maylu rushes off to defeat FlashMan and amend her mistake. In the end, FlashMan is defeated when MegaMan and Roll fuse their souls together and create RollSoul. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Lan tente un CrossFusion pour vaincre SavageMan après une attaque virale des Sci-Labs
- Ép. 2 · Lan emporte le SynchroChip à l'exposition du musée de NetCity
- Ép. 3 · Lan et MegaMan doivent surmonter leurs disputes pour vaincre l'attaque dangereuse de mousse de BubbleMan.
- Ép. 4 · Lan enquête sur les pannes de courant de la ville tandis que Maylu découvre son identité de NetSaver et l'aide au combat.
- Ép. 5 · Mari et Tory organisent un voyage dans un onsen avec des règles strictes tandis que Lan affronte Tamako.
- Ép. 6 · Higsby fait jouer Mari au bowling virtuel tandis que BowlMan devient méchant
- Ép. 7 · VineMan attaque DenTech City, MegaMan crée TorchSoul pour le vaincre
- Ép. 8 · Lan enquête dans un musée pendant que les NetSavers tombent dans un piège de SavageMan impliquant un double de MegaMan.