Rockman.EXE AXESS

Yuuichirou Hikari a mis au point les « synchro chips », qui permettent à un opérateur et à son navi de se fusionner dans le monde réel par une méthode appelée « cross fusion », mais uniquement au sein d'une « zone dimensionnelle ». Misaki Gorou, le premier à tester cette technologie, subit un échec. Netto montre de l'intérêt pour tenter le processus avec Rockman, mais Yuuichirou refuse, soulignant les risques physiques graves encourus. La fusion dans le monde réel peut s'avérer mortelle.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.