Ép. 3: Lan et MegaMan doivent surmonter leurs disputes pour vaincre l'attaque dangereuse de mousse de BubbleMan.
Diffusé le 18 octobre 2003
3
Lan visits the water works factory on a field trip when BubbleMan, a Darkloid NetNavi, attacks. He plans to flood every toilet in DenTech City. Lan uses CrossFusion to thwart him, but because he and MegaMan are bickering, the fusion becomes unstable. Lan and MegaMan stop arguing and work together to defeat BubbleMan. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Lan tente un CrossFusion pour vaincre SavageMan après une attaque virale des Sci-Labs
- Ép. 2 · Lan emporte le SynchroChip à l'exposition du musée de NetCity
- Ép. 3 · Lan et MegaMan doivent surmonter leurs disputes pour vaincre l'attaque dangereuse de mousse de BubbleMan.
- Ép. 4 · Lan enquête sur les pannes de courant de la ville tandis que Maylu découvre son identité de NetSaver et l'aide au combat.
- Ép. 5 · Mari et Tory organisent un voyage dans un onsen avec des règles strictes tandis que Lan affronte Tamako.
- Ép. 6 · Higsby fait jouer Mari au bowling virtuel tandis que BowlMan devient méchant
- Ép. 7 · VineMan attaque DenTech City, MegaMan crée TorchSoul pour le vaincre