Ép. 11: Kenshin vainc Aoshi au milieu de l'attaque de Kanryu et du sauvetage de Megumi
Diffusé le 24 avril 1996
Kenshin vient de justesse de vaincre Aoshi, qui demande la mort mais jure revanche lorsqu'on la lui refuse. Kanryū arrive avec une mitrailleuse Gatling et tue les quatre membres des Oniwabanshū qui défendaient Aoshi. Megumi tente de se suicider à cause de ses actes passés mais est sauvée de justesse. Aoshi enterre ses camarades tombés au combat et jure de vaincre Kenshin en leur nom.
Épisodes
- Ép. 7 · Kenshin affronte Jinei sous la lune en protégeant Kaoru d'une régression forcée
- Ép. 8 · Kenshin et Sanosuke aident Megumi Takani alors qu'ils sont poursuivis par l'Oniwabanshū
- Ép. 9 · Kanryuu Takeda menace les gens du dojo pour forcer le retour de Megumi
- Ép. 10 · Kenshin et Sanosuke affrontent Aoshi Shinomori après avoir vaincu Han'nya pour sauver Megumi
- Ép. 11 · Kenshin vainc Aoshi au milieu de l'attaque de Kanryu et du sauvetage de Megumi
- Ép. 12 · Yahiko assiste Tsubame Sanjou dans sa résistance aux voyous qui la forcent à copier la clé du restaurant Akabeko
- Ép. 13 · Kaoru aide le lutteur de sumo Toramaru, renvoyé, à retrouver confiance et à retourner dans son écurie.
- Ép. 14 · Megumi soigne un patient cardiaque critique tandis qu'un guérisseur par la foi répand des rumeurs et exploite des parents désespérés.
- Ép. 15 · Deux tueurs légendaires, deux tranchants légendaires !