Ép. 7: Kenshin affronte Jinei sous la lune en protégeant Kaoru d'une régression forcée
Diffusé le 21 février 1996
Jinei enlève Kaoru pour contraindre Kenshin à revenir à son passé violent. Kenshin manque de tuer Jinei lors de l'affrontement, mais l'intervention de Kaoru le pousse à lui épargner la vie. Suite à cet acte de clémence, Jinei choisit de mettre fin à ses jours. Cet incident met en lumière la tension entre le désir de paix de Kenshin et les menaces persistantes de son ancienne identité, alors qu'il s'abstient finalement de tuer malgré la provocation.
Épisodes
- Ép. 3 · Kenshin rejette une offre militaire tandis que Yahiko réfléchit à sa philosophie de la protection
- Ép. 4 · Gohei Hiruma embauche Sanosuke Sagara pour vaincre Kenshin pour des raisons allant au-delà du gain financier
- Ép. 5 · Zanza affronte Kenshin, révélant son passé avec la Sekihoutai et la trahison du gouvernement.
- Ép. 6 · Des fonctionnaires sont assassinés par l'ancien hitokiri Jinei Udoh, qui vise Kenshin.
- Ép. 7 · Kenshin affronte Jinei sous la lune en protégeant Kaoru d'une régression forcée
- Ép. 8 · Kenshin et Sanosuke aident Megumi Takani alors qu'ils sont poursuivis par l'Oniwabanshū
- Ép. 9 · Kanryuu Takeda menace les gens du dojo pour forcer le retour de Megumi
- Ép. 10 · Kenshin et Sanosuke affrontent Aoshi Shinomori après avoir vaincu Han'nya pour sauver Megumi
- Ép. 11 · Kenshin vainc Aoshi au milieu de l'attaque de Kanryu et du sauvetage de Megumi