Ép. 45: Kenshin, Sanosuke et Saito poursuivent Shishio vers Osaka à bord de son cuirassé
Diffusé le 16 avril 1997

45
Kenshin, Sanosuke et Saito se rendent à Osaka à bord d'un navire pour localiser Shishio et ses partisans. Ils font face à Shishio, qui leur présente le Purgatory, un cuirassé blindé d'acier acquis à grands frais. Shishio a l'intention d'utiliser le Purgatory pour lancer une attaque sur Tokyo, ce qui pousse le groupe à l'affronter directement lors de cette rencontre à bord du navire.
Épisodes
- Ép. 41 · Kenshin retrouve son maître Seijuro Hiko, qui l'entraîne tandis que Misao les rejoint.
- Ép. 42 · Aoshi rejette Okina et rejoint les Dix Épées après une confrontation mortelle
- Ép. 43 · Seijuurou enseigne le Kuzu-ryuusen à neuf coups tandis que Kenshin découvre l'Amakakeru Ryuu no Hirameki
- Ép. 44 · Les Dix Épées se rassemblent au temple de Shishio pour le Grand Feu de Kyoto
- Ép. 45 · Kenshin, Sanosuke et Saito poursuivent Shishio vers Osaka à bord de son cuirassé
- Ép. 46 · Sanosuke détruit le Purgatoire et Kenshin relève le défi solitaire de Shishio
- Ép. 47 · Un affrontement violent au sanctuaire : Sanosuke affronte Anji avec le coup ultime
- Ép. 48 · Sanosuke et Anji s'affrontent tandis que Kenshin et Saito affrontent Usui Uonuma
- Ép. 49 · Usui défie Saito pendant que les autres entrent dans le manoir de Shishio