Ép. 48: Sanosuke et Anji s'affrontent tandis que Kenshin et Saito affrontent Usui Uonuma
Diffusé le 14 mai 1997
48
Sanosuke et Anji poursuivent leur duel. Anji trouve la rédemption après avoir évoqué son passé et avoir été convaincu par Sanosuke et les souvenirs des gens de son passé qu'il a fait fausse route en étant un destructeur toutes ces années. Kenshin et Saito continuent leur chemin pour affronter Usui Uonuma, le deuxième challenger du Jupongottana.
Épisodes
- Ép. 44 · Les Dix Épées se rassemblent au temple de Shishio pour le Grand Feu de Kyoto
- Ép. 45 · Kenshin, Sanosuke et Saito poursuivent Shishio vers Osaka à bord de son cuirassé
- Ép. 46 · Sanosuke détruit le Purgatoire et Kenshin relève le défi solitaire de Shishio
- Ép. 47 · Un affrontement violent au sanctuaire : Sanosuke affronte Anji avec le coup ultime
- Ép. 48 · Sanosuke et Anji s'affrontent tandis que Kenshin et Saito affrontent Usui Uonuma
- Ép. 49 · Usui défie Saito pendant que les autres entrent dans le manoir de Shishio
- Ép. 50 · Kenshin affronte Aoshi dans la chambre de Sadojima pour tenir sa promesse et mettre fin au duel.
- Ép. 51 · Kenshin affronte Aoshi pour restaurer sa nature douce et honorer ses promesses.
- Ép. 52 · Kaoru, Yahiko et Misao affrontent les membres des Dix Épées dans une bataille difficile.