Ép. 5: Zanza affronte Kenshin, révélant son passé avec la Sekihoutai et la trahison du gouvernement.
Diffusé le 7 février 1996
Zanza revient pour affronter Kenshin, expliquant ses motivations et son histoire avec la Sekihoutai. Il détaille comment son capitaine et ses coéquipiers ont été sacrifiés comme boucs émissaires par le gouvernement. Kenshin vient à bout de Zanza lors du combat et brise son zanbato. Après cette défaite, les deux anciens ennemis établissent une alliance. La rencontre résout le conflit entre eux par la destruction de l'arme et la révélation des griefs de Zanza contre les autorités qui ont trahi son unité.
Épisodes
- Ép. 1 · Kaoru invite le spadassin marqué Kenshin Himura à rester dans son dojo après qu'il a vaincu un imposteur.
- Ép. 2 · Kenshin sauve Yahiko de la dette des yakuzas et Kaoru accepte à contrecœur de le prendre comme élève
- Ép. 3 · Kenshin rejette une offre militaire tandis que Yahiko réfléchit à sa philosophie de la protection
- Ép. 4 · Gohei Hiruma embauche Sanosuke Sagara pour vaincre Kenshin pour des raisons allant au-delà du gain financier
- Ép. 5 · Zanza affronte Kenshin, révélant son passé avec la Sekihoutai et la trahison du gouvernement.
- Ép. 6 · Des fonctionnaires sont assassinés par l'ancien hitokiri Jinei Udoh, qui vise Kenshin.
- Ép. 7 · Kenshin affronte Jinei sous la lune en protégeant Kaoru d'une régression forcée
- Ép. 8 · Kenshin et Sanosuke aident Megumi Takani alors qu'ils sont poursuivis par l'Oniwabanshū
- Ép. 9 · Kanryuu Takeda menace les gens du dojo pour forcer le retour de Megumi