Ép. 17: Sakura et Sumire s'entraînent pendant qu'Iris maîtrise son Kobu avant une attaque de démons.
Diffusé le 29 juillet 2000

17
Sakura and Ogami return home and all seems to be peaceful. As Iris learns how to control her Kobu, Sakura practices with her new sword. Seeing this, Sumire practices as well not wanting to be worse than Sakura. When a demon called the Crimson Miroku attacks, will Sakura or Sumire get the final blow? Will anyone get the final blow? (Source: TV.com)
Épisodes
- Ép. 13 · Une sorcière construit une tour dans la capitale impériale pour la Division des Fleurs afin d'arrêter
- Ép. 14 · Iris affronte un attaquant mystérieux dans la capitale impériale
- Ép. 15 · Sakura se rend à Sendai avec Ogami pour réparer son épée brisée.
- Ép. 16 · Yoneda se souvient de son temps avec le groupe anti-Koma impérial et du sort du père de Sakura et du major Yamasaki
- Ép. 17 · Sakura et Sumire s'entraînent pendant qu'Iris maîtrise son Kobu avant une attaque de démons.
- Ép. 18 · Sakura prend les devants dans Cendrillon tandis qu'Ogami conçoit une nouvelle formation d'attaque pour Yoneda.
- Ép. 19 · Les filles s'entraînent à la nouvelle formation florale d'Ogami malgré des problèmes de timing et de confiance
- Ép. 20 · Sakura rencontre Yamasaki qui se fait passer pour un ami de son père afin de voler son énergie spirituelle.
- Ép. 21 · Yoneda fait un sacrifice désespéré face à Yamasaki alors que le Japon affronte la défaite