Эп. 17: Сакура и Сумира тренируют свои навыки, пока Айрис осваивает Кобу перед нападением демонов.
Вышел 29 июля 2000 г.

17
Sakura and Ogami return home and all seems to be peaceful. As Iris learns how to control her Kobu, Sakura practices with her new sword. Seeing this, Sumire practices as well not wanting to be worse than Sakura. When a demon called the Crimson Miroku attacks, will Sakura or Sumire get the final blow? Will anyone get the final blow? (Source: TV.com)
Эпизоды
- Эп. 13 · Ведьма возводит башню в Имперской Столице для Цветочного Отдела, чтобы остановить
- Эп. 14 · Айрис сталкивается с таинственным нападающим в Имперской столице
- Эп. 15 · Сакура отправляется в Сендай с Огами, чтобы починить свой сломанный меч.
- Эп. 16 · Йонэда вспоминает о своём времени в Имперском отряде по борьбе с Кома и судьбе отца Сакуры и майора Ямасак
- Эп. 17 · Сакура и Сумира тренируют свои навыки, пока Айрис осваивает Кобу перед нападением демонов.
- Эп. 18 · Сакура берёт на себя инициативу в Cinderella, а Огами разрабатывает новую тактическую схему для Йонеды.
- Эп. 19 · Девочки отрабатывают новую цветочную формацию Огами, несмотря на проблемы с таймингом и уверенностью
- Эп. 20 · Сакура встречает Ямасакі, который выдаёт себя за друга её отца, чтобы украсть её духовную энергию.
- Эп. 21 · Йонэда совершает отчаянный поступок против Ямасакі, пока Япония терпит поражение