Еп. 17: Сакура і Суміре відпрацьовують навички, тоді як Айрі опановує своє Кобу перед нападом демона.
Вийшов 29 липня 2000 р.

17
Sakura and Ogami return home and all seems to be peaceful. As Iris learns how to control her Kobu, Sakura practices with her new sword. Seeing this, Sumire practices as well not wanting to be worse than Sakura. When a demon called the Crimson Miroku attacks, will Sakura or Sumire get the final blow? Will anyone get the final blow? (Source: TV.com)
Епізоди
- Еп. 13 · Відьма будує вежу в імперській столиці для квіткових дивізій, щоб зупинити
- Еп. 14 · Айрі стикається з таємничим нападником у Імперській столиці
- Еп. 15 · Сакура їде до Сендая з Огамі, щоб відремонтувати свій зламаний меч.
- Еп. 16 · Йоніда згадує час із імперською анти-кома ескадрою та долю батька Сакури та майора Ямасаки
- Еп. 17 · Сакура і Суміре відпрацьовують навички, тоді як Айрі опановує своє Кобу перед нападом демона.
- Еп. 18 · Сакура бере ініціативу в Ціндереллі, тоді як Огамі розробляє нову тактику атаки для Йонеди.
- Еп. 19 · Дівчата відпрацьовують нову квіткову форму Огамі, незважаючи на проблеми з таймінгом та впевненістю
- Еп. 20 · Сакура зустрічає Ямасакі, який видає себе за друга її батька, щоб викрасти її духовну енергію.
- Еп. 21 · Йонедо вчиняє відчайдушну жертву проти Ямасакі, оскільки Японія стикається з поразкою