Tập 17: Sakura và Sumire luyện tập kỹ năng trong khi Iris làm chủ Kobu trước một cuộc tấn công của yêu quái.
Phát sóng ngày 29 tháng 7, 2000

17
Sakura and Ogami return home and all seems to be peaceful. As Iris learns how to control her Kobu, Sakura practices with her new sword. Seeing this, Sumire practices as well not wanting to be worse than Sakura. When a demon called the Crimson Miroku attacks, will Sakura or Sumire get the final blow? Will anyone get the final blow? (Source: TV.com)
Số tập
- Tập 13 · Một phù thủy xây dựng một tòa tháp ở kinh đô đế quốc để ngăn chặn Phân đoàn Hoa
- Tập 14 · Iris đối mặt với kẻ tấn công bí ẩn tại Kinh đô Đế quốc
- Tập 15 · Sakura cùng Ogami đến Sendai để sửa thanh kiếm bị hỏng của mình.
- Tập 16 · Yoneda nhớ lại thời gian với Đội chống Koma Hoàng gia và số phận của cha Sakura và Đại tá Yamasaki
- Tập 17 · Sakura và Sumire luyện tập kỹ năng trong khi Iris làm chủ Kobu trước một cuộc tấn công của yêu quái.
- Tập 18 · Sakura dẫn đầu trong Cinderella trong khi Ogami thiết kế một đội hình tấn công mới cho Yoneda.
- Tập 19 · Các cô gái luyện tập Hoa Hình mới của Ogami dù vẫn còn vấn đề về nhịp điệu và sự tự tin
- Tập 20 · Sakura gặp Yamasaki, kẻ giả danh bạn của cha cô để đánh cắp năng lượng linh hồn của cô.
- Tập 21 · Yoneda thực hiện một sự hy sinh tuyệt vọng trước Yamasaki khi Nhật Bản đối mặt với thất bại