Ép. 5: L'accident de Youko pousse Futaba et Hayama à prêter main-forte à la pâtisserie
Diffusé le 9 mai 2016
An accident temporarily puts Youko out of commission, so Futaba and Hayama help out at the patisserie. While Sonobe is certainly grateful for the help, she won't stop until she's acquired one more part-time employee. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 1 · L'ancienne fille riche Youko Nishikawa fait face à l'isolement jusqu'à ce que Futaba Odagiri et Hayama bouleversent sa vie.
- Ép. 2 · Youko, Futaba et Hayama créent des liens autour d'un déjeuner tout en affrontant des rivaux, des frères et sœurs, et des chats.
- Ép. 3 · Youko et Futaba cherchent un travail à mi-temps et rencontrent Shino Sonobe, l'ancienne femme de chambre de Youko.
- Ép. 4 · Youko, Futaba et Hayama partagent leurs histoires personnelles tandis que Yuu et Sakura causent des ennuis mineurs
- Ép. 5 · L'accident de Youko pousse Futaba et Hayama à prêter main-forte à la pâtisserie
- Ép. 6 · Yoko, Futaba et Hayama aident Sonobe dans son cabanon de plage
- Ép. 7 · Deux frères et sœurs nourrissent une animosité inexplicable envers Futaba durant la saison automnale
- Ép. 8 · Hayama rend visite à un café pour chats avec sa sœur et rencontre Nishiyama.
- Ép. 9 · Le festival culturel met en vedette la boutique de curry de Hayama et Futaba aux côtés de l'attraction hantée de Miss Yoko