Ep. 5: L'incidente di Youko porta Futaba e Hayama ad assistere nella pasticceria
In onda il 9 maggio 2016
Un incidente rende Youko temporaneamente inabile, costringendo Futaba e Hayama a intervenire e ad assistere nelle mansioni della pasticceria. Sebbene Sonobe esprima gratitudine per il loro supporto durante questa assenza, rimane determinata ad ampliare il proprio personale. Rifiuta di accettare il loro aiuto come soluzione sufficiente e continua a insistere per assumere un dipendente part-time aggiuntivo, al fine di garantire il regolare funzionamento dell'attività senza la sua abituale forza lavoro.
Episodi
- Ep. 1 · La ex ricca Youko Nishikawa affronta l'isolamento finché Futaba Odagiri e Hayama sconvolgono la sua vita.
- Ep. 2 · Youko, Futaba e Hayama stringono legami a pranzo mentre affrontano rivali, fratelli e gatti.
- Ep. 3 · Youko e Futaba cercano un lavoro part-time e incontrano Shino Sonobe, l'ex domestica di Youko.
- Ep. 4 · Youko, Futaba e Hayama condividono le loro storie personali mentre Yuu e Sakura creano piccoli guai
- Ep. 5 · L'incidente di Youko porta Futaba e Hayama ad assistere nella pasticceria
- Ep. 6 · Yoko, Futaba e Hayama aiutano Sonobe nella sua capanna sulla spiaggia
- Ep. 7 · Due fratelli nutrono un'animosità inspiegabile verso Futaba durante la stagione autunnale
- Ep. 8 · Hayama visita una caffetteria per gatti con la sorella e incontra Nishiyama.
- Ep. 9 · Il festival culturale vede il chiosco di curry di Hayama e Futaba accanto all'attrazione spettrale della signora Yoko