5. Bölüm: Youko'nun Kazası Futaba ve Hayama'yı Pastanede Yardıma Çağırıyor
9 Mayıs 2016 tarihinde yayınlandı
An accident temporarily puts Youko out of commission, so Futaba and Hayama help out at the patisserie. While Sonobe is certainly grateful for the help, she won't stop until she's acquired one more part-time employee. (Source: FUNimation)
Bölümler
- 1. Bölüm · Eski zengin kız Youko Nishikawa, Futaba Odagiri ve Hayama hayatını altüst edene kadar yalnızlığa mahkûm olur.
- 2. Bölüm · Youko, Futaba ve Hayama, rakiplerle, kardeşlerle ve kedilerle yüzleşirken öğle yemeğinde bağ kurar.
- 3. Bölüm · Youko ve Futaba iş ararken Youko'nun eski hizmetçisi Shino Sonobe ile tanışır.
- 4. Bölüm · Youko, Futaba ve Hayama geçmişlerini paylaşırken Yuu ve Sakura küçük sorunlar çıkarıyor
- 5. Bölüm · Youko'nun Kazası Futaba ve Hayama'yı Pastanede Yardıma Çağırıyor
- 6. Bölüm · Yoko, Futaba ve Hayama, Sonobe'ye plaj kulübesinde yardımcı oluyor
- 7. Bölüm · Sonbahar mevsiminde iki kardeş, Futaba'ya karşı açıklanamayan bir kin besler
- 8. Bölüm · Hayama, kız kardeşiyle birlikte bir kedi kafesine gider ve Nishiyama ile karşılaşır.
- 9. Bölüm · Kültür festivalinde Hayama ve Futaba'nın köfte dükkanı ile Bayan Yoko'nun hayalet cazibesi