Ép. 4: Feng Lan cherche des photos pour son menu pendant qu'un chat dérobe un film contenant une photo de vacances d'un lieutenant.
Diffusé le 27 avril 2010
Feng Lan requests Aoi and Kazura to have some pictures taken of her restaurant's food so that her menu can compete with a rival Japanese restaurant's realistic replicas. Aoi agrees to do it so he can get a free baozi while Kazura reluctantly complies since they are both professionals. However, after the photo shoot, a cat takes the bag containing the film of the menu as well as the film containing a summer vacation photo of a Japanese lieutenant. Aoi and Kazura are forced to investigate the Green Gang to recover the film, but learn afterwards that the cat took the bag due to the smell of the baozi. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Des espions tentent un sauvetage discret du président japonais Youzou Kaburagi aux mains du chef de la faction chinoise Zongwu Liu.
- Ép. 2 · Enquête sur la disparition de Sergei Krainev et du frère de Yukina
- Ép. 3 · Les ombres tombent sur les Quatre Grands
- Ép. 4 · Feng Lan cherche des photos pour son menu pendant qu'un chat dérobe un film contenant une photo de vacances d'un lieutenant.
- Ép. 5 · Kazura enquête sur Nishio après l'avoir repéré sur une photo, ce qui mène à sa capture et à sa torture par le Kuomintang.
- Ép. 6 · Les idéaux pan-asiatiques d'Isao et la mystérieuse carte menant au salon de thé
- Ép. 7 · L'Incident présente les perspectives japonaises pendant les événements de l'Incident de Mukden en Mandchourie.
- Ép. 8 · Isao révèle une arme à la Société des Nations tandis que Sakurai enquête sur une prophétesse.