Ép. 6: Les idéaux pan-asiatiques d'Isao et la mystérieuse carte menant au salon de thé
Diffusé le 11 mai 2010

Sakurai reports to Aoi and Kazura that Isao might be involved with the Pan-Asianism movement. It is not soon after until Isao kidnaps Aoi and lets him listen to the Asian delegates' meeting at a tea parlor. Isao voices out his own ideals on Pan-Asianism, later encouraging Aoi to join in his group. Meanwhile, Kazura, Yukina, and Natsume mysteriously find a map toward the tea parlor placed by Kuse. Once outside the parlor, Kuse does his best to prevent them from interrupting. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Enquête sur la disparition de Sergei Krainev et du frère de Yukina
- Ép. 3 · Les ombres tombent sur les Quatre Grands
- Ép. 4 · Feng Lan cherche des photos pour son menu pendant qu'un chat dérobe un film contenant une photo de vacances d'un lieutenant.
- Ép. 5 · Kazura enquête sur Nishio après l'avoir repéré sur une photo, ce qui mène à sa capture et à sa torture par le Kuomintang.
- Ép. 6 · Les idéaux pan-asiatiques d'Isao et la mystérieuse carte menant au salon de thé
- Ép. 7 · L'Incident présente les perspectives japonaises pendant les événements de l'Incident de Mukden en Mandchourie.
- Ép. 8 · Isao révèle une arme à la Société des Nations tandis que Sakurai enquête sur une prophétesse.
- Ép. 9 · Aoi poursuit Shizune mais fait face à Kazura avant de disparaître après avoir révélé sa mission.
- Ép. 10 · Sakurai permet à Aoi de rester tandis que Yukina révèle une vision infernale avant une mission à Dalian.