Ép. 8: Isao révèle une arme à la Société des Nations tandis que Sakurai enquête sur une prophétesse.

After the Mukden Incident, Japan uses the opportunity to seize the entire Manchuria region in the next six months, leading to the establishment on Manchukuo led by Puyi, the last Qing emperor. The League of Nations sends in V. A. G. R. Bulwer-Lytton and his committee to investigate the situation, refusing to recognize Manchukuo as an independent nation. Afterwards, Isao kidnaps the delegation and shows them something as destructive as an atomic bomb in the Taklamakan Desert. He tells them report back to their country leaders of what they just saw along with the demand to relinquish control over countries they’ve colonized. Meanwhile, Sakurai requests the group to investigate on the "prophetess" whom Puyi will be meeting. However, Aoi catches a glimpse of his lover Shizune Yusa, whom he believed to have died before. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Feng Lan cherche des photos pour son menu pendant qu'un chat dérobe un film contenant une photo de vacances d'un lieutenant.
- Ép. 5 · Kazura enquête sur Nishio après l'avoir repéré sur une photo, ce qui mène à sa capture et à sa torture par le Kuomintang.
- Ép. 6 · Les idéaux pan-asiatiques d'Isao et la mystérieuse carte menant au salon de thé
- Ép. 7 · L'Incident présente les perspectives japonaises pendant les événements de l'Incident de Mukden en Mandchourie.
- Ép. 8 · Isao révèle une arme à la Société des Nations tandis que Sakurai enquête sur une prophétesse.
- Ép. 9 · Aoi poursuit Shizune mais fait face à Kazura avant de disparaître après avoir révélé sa mission.
- Ép. 10 · Sakurai permet à Aoi de rester tandis que Yukina révèle une vision infernale avant une mission à Dalian.
- Ép. 11 · Sakurai reste insensible à la trahison de Kazura tandis qu'Aoi et Shizune modifient l'histoire et qu'Isao se prépare à la guerre.
- Ép. 12 · Isao utilise les visions de Shizune pour faire pression sur les puissances occidentales lors de l'investiture de Puyi