Ép. 46: Hanamichi tente un slam dunk aux côtés des joueurs de Shoyo après le panier de Rukawa qui donne l'avantage à Shohoku
Diffusé le 3 décembre 1994

Thanks to a basket from Rukawa, Shohoku has finally taken the lead in a critical time. Sakuragi, wanting to feel important, jumps up at the same time as two opposing Shoyo players as he goes for the dunk. It seems like Sakuragi's long desire to perform a slam dunk will be fulfilled. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 42 · Shoyo Ace Fujima démontre sa véritable puissance face à Shohoku
- Ép. 43 · Les difficultés de tir de Mitsui et les problèmes de fautes de Sakuragi menacent la survie de Shohoku
- Ép. 44 · Mitsui se remémore son passé pour trouver de l'énergie et marque neuf points d'affilée contre Shoyo
- Ép. 45 · Hanamichi risque d'être exclu alors que Mitsui s'améliore et que Rukawa le provoque
- Ép. 46 · Hanamichi tente un slam dunk aux côtés des joueurs de Shoyo après le panier de Rukawa qui donne l'avantage à Shohoku
- Ép. 47 · Sakuragi célèbre la victoire du Shohoku tandis que le rival Oda se prépare pour le match contre Kainan
- Ép. 48 · Sakuragi enquête sur le comportement étrange de Yohko à Takezono et fait face à des suppositions erronées de la part de voyous.
- Ép. 49 · Takezono affronte Kainan tandis qu'Oda joue avec une blessure cachée
- Ép. 50 · Shohoku, Kainan, Ryonan et Takezato se qualifient pour les demi-finales