Эп. 46: Ханадзимичи пытается выполнить слэм-данк вместе с игроками Шёё после того, как корзина Рукавы вывела Сёхо вперёд
Вышел 3 декабря 1994 г.

Thanks to a basket from Rukawa, Shohoku has finally taken the lead in a critical time. Sakuragi, wanting to feel important, jumps up at the same time as two opposing Shoyo players as he goes for the dunk. It seems like Sakuragi's long desire to perform a slam dunk will be fulfilled. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 42 · Шоё Асэ Фудзима демонстрирует свою истинную мощь против Шохоку
- Эп. 43 · Стрелковые трудности Митсуи и проблемы с фолами Сакураги угрожают выживанию Сёхаку
- Эп. 44 · Митсуи вспоминает своё прошлое, чтобы найти силы и набирает девять очков подряд против Шёё
- Эп. 45 · Ханамичи рискует быть отчисленным, пока Митсуи прогрессирует, а Рукава провоцирует его
- Эп. 46 · Ханадзимичи пытается выполнить слэм-данк вместе с игроками Шёё после того, как корзина Рукавы вывела Сёхо вперёд
- Эп. 47 · Сакураги празднует победу Шохаку, а соперник Ода готовится к матчу с Кайнан
- Эп. 48 · Сакураги расследует странное поведение Ёко в Такедзоно и сталкивается с ложными предположениями о хулиганстве.
- Эп. 49 · Таэдзоно встречается с Кайнаном, а Ода играет через скрытую травму
- Эп. 50 · Shohoku, Kainan, Ryonan и Takezato выходят в полуфинал