Ép. 48: Sakuragi enquête sur le comportement étrange de Yohko à Takezono et fait face à des suppositions erronées de la part de voyous.
Diffusé le 17 décembre 1994
Sakuragi skips practice in order to investigate on why Yohko was acting so strangely. When they get to Takezono, he is immediately met by hordes of girls who misjudge his delinquent looks as someone who came to beat up Oda in order to Sabotage Takezono's chances of beating Kainan. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 44 · Mitsui se remémore son passé pour trouver de l'énergie et marque neuf points d'affilée contre Shoyo
- Ép. 45 · Hanamichi risque d'être exclu alors que Mitsui s'améliore et que Rukawa le provoque
- Ép. 46 · Hanamichi tente un slam dunk aux côtés des joueurs de Shoyo après le panier de Rukawa qui donne l'avantage à Shohoku
- Ép. 47 · Sakuragi célèbre la victoire du Shohoku tandis que le rival Oda se prépare pour le match contre Kainan
- Ép. 48 · Sakuragi enquête sur le comportement étrange de Yohko à Takezono et fait face à des suppositions erronées de la part de voyous.
- Ép. 49 · Takezono affronte Kainan tandis qu'Oda joue avec une blessure cachée
- Ép. 50 · Shohoku, Kainan, Ryonan et Takezato se qualifient pour les demi-finales
- Ép. 51 · Hanamichi domine alors que Kainan complot pour l'éloigner du terrain
- Ép. 52 · La stratégie de Takato utilise Miyamasu pour humilier Sakuragi et accroître l'avance du Kainan