Ép. 6: Le Plan d'Amitié détaille les leçons d'autodéfense d'Anya et les épreuves d'entrée à l'Académie Eden.

The Forgers visit the tailors in preparation for the entrance ceremony. Shortly after, Loid receives an order for a briefing with Westalis Intelligence's Administrator, Sylvia Sherwood, also known as "Handler", to discuss the second phase of Operation Strix. Reviewing the system of Eden Academy, for Loid to infiltrate the school's gathering, Anya must reach the status of an Imperial Scholar, a title given to hand-selected gifted students of Eden Academy that have received eight Stella Stars for their achievements. In contrast, students receive Tonitrus Bolts as punishment for misconduct, with eight of them equal to immediate expulsion. Elsewhere, Yor prevent some thugs from kidnapping Anya while they are grocery shopping. Anya then pleads for lessons on self-defense, to which Yor agrees. On the orientation day, Loid secretly arranges for Anya to be in the same class as Damian Desmond, Donovan's second son, in hopes that he can connect to Donovan via the kids. During a tour around the school led by Housemaster Henderson, who is now demoted to oversee Anya's class, Damian's aggravating Anya leads to her punching him, worsening their relationship, earning Anya a Tonitrus Bolt, and spoiling both of Loid's plans. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll