Ép. 10: Les Eugénistes de Kaiju disparaissent alors que les membres de Dynazenon sont piégés dans leurs souvenirs personnels

The Kaiju Eugenicists come across another kaiju and attempt to dominate it, but all of them mysteriously disappear instead. Meanwhile, as the Dynazenon crew are enjoying the day, they are sent into shock as the kaiju makes Yume, Koyomi, Gauma, and Knight disappear one by one. While Goldburn protects Chise and Second, Yomogi leaps into the kaiju's mouth to rescue his friends. Inside, Yomogi finds out that the kaiju has trapped everybody in their own memories. He enters Yume's memory, which takes place shortly before Kano's death and he convinces Yume to confront Kano. Kano assures Yume she was not suicidal and always cared about Yume. Koyomi is brought back to the memory of Inamoto finding the bag of money, and he decides to run away with her. Gauma returns to 5,000 years ago when he was part of the Kaiju Eugenicists and relives betraying and killing them. Knight relives his time as Akane Shinjo's minion. Yomogi manages to free Koyomi, Gauma, and Knight from their memories and everybody breaks out from the kaiju, combining into Kaiser Gridknight and destroying it. With the world returned to normal, Yume comes to terms with Kano's death as her friends celebrate their victory. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll