Ép. 6: Yume enquête sur les rumeurs de harcèlement pendant que les Eugénistes Kaiju débattent du sort de Gauma et que Dyna Striker est volé.

In a meeting Yume is disturbed upon the rumors that Kano was being bullied by her classmates which could possibly have led to her committing suicide. However, the video evidence she views is not conclusive and Yomogi feels troubled when Yume starts shutting him out. The Kaiju Eugenicists have their own meeting, with Juuga and Onija advocating for killing Gauma and his friends, but Sizumu believes keeping them alive will benefit kaiju evolution, while Mujina remains undecided. Meanwhile, Koyomi has some drinks with Inamoto and is introduced to her husband, creating a feeling of resentment in him. After the meeting, a drunk Koyomi stumbles across Mujina, who takes the opportunity to steal the Dyna Striker from him. Once again, the Kaiju Eugenicists are split with Juuga wanting use it as bargaining chip, Onija wanting to destroy it, and Sizumu wanting to return it with no conditions. Once learning about what happened, Gauma, Koyomi, and Chise chase after the Kaiju Eugenicists and take Dyna Striker back. After escaping, the Kaiju Eugenicists locate another kaiju that is dominated by the combined efforts of Onija and Mujina. The Dynazenon crew confront the enemy kaiju, but Yomogi, Koyomi, and Yume are emotionally shaken by the latest events in their lives and lack the resolve to fight back. Just as Dynazenon is about to be defeated, Gridknight appears to protect it. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll