Sugata Sanshiro

En 1882, Sanshirou se rend à Tokyo à la recherche d'un maître compétent en arts martiaux. Il découvre Yano, un expert en judo qui écrase 39 spécialistes de la jujitsu lors d'un seul combat. Impressionné par les capacités de Yano, Sanshirou décide de s'entraîner sous sa direction. Plus tard, il développe des sentiments envers Sayo Murai, dont le père enseigne les arts martiaux à la police locale. En parallèle, Sanshirou doit faire face à Higaki Gennosuke, un pratiquant chevronné de la jujitsu et son principal rival.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.