Super no Ura de Yani Suu Futari

Un employé de bureau âgé de quarante-cinq ans, Sasaki, est épuisé par sa routine quotidienne et trouve un répit dans la cigarette et l’occasionnelle douceur d’un sourire de la caissière d’un supermarché, Yamada. Un jour, après avoir traversé une journée de travail particulièrement difficile, il cherche Yamada en vain et est abordé par une femme séduisante qui lui propose de fumer avec lui. Croyant avoir trouvé une nouvelle compagne en Tayama, Sasaki ne réalise pas qu’il la connaît déjà.