Ép. 65: Atom tente d'arrêter une immense marée mais s'écrase dans la mer avant d'être secouru par le robot évadé Boggy.
Diffusé le 28 mars 1964
65
A massive tidal wave breaks. Atom flies up to stop the wave, but crashes into the sea. Then an escapee robot Boggy saves the unconscious Atom. (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 61 · Les restes nazis menacent la Terre avec des parasites spatiaux après le refus du gouvernement
- Ép. 62 · Atom enquête sur un vaisseau fantôme alors qu'il est équipé d'un cœur capable de ressentir la peur
- Ép. 63 · Le Dr Zulu plante une bombe dans un iceberg artificiel pour déclencher une inondation catastrophique.
- Ép. 64 · Tick et Tack rencontrent le Dr Pedan alors qu'ils sont perdus dans la montagne d'Unzen
- Ép. 65 · Atom tente d'arrêter une immense marée mais s'écrase dans la mer avant d'être secouru par le robot évadé Boggy.
- Ép. 66 · Atom détruit le vaisseau amiral des pirates de l'espace tout en faisant face aux exigences des otages
- Ép. 67 · Uran crée des jouets IA, poussant Atom à enrôler de bonnes poupées contre des mauvaises
- Ép. 68 · Atom garde un enfant dans un parc d'attractions antique tandis qu'un dragon enlève un enfant et que des dinosaures réclament une rançon
- Ép. 69 · Le rayon meurtrier du Dr Temp menace la conférence des scientifiques