Ép. 73: La fille mohawk du Dr Putt est enlevée, ce qui le pousse à confondre Uran avec elle et à accuser le groupe d'Atom.
Diffusé le 6 juin 1964
73
The daughter of Dr. Putt, a descendant of the Mohican tribe, is kidnapped. When he sees Uran, who is a look-alike of his daughter, he takes Atom and his fellows for the kidnappers. (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 69 · Le rayon meurtrier du Dr Temp menace la conférence des scientifiques
- Ép. 70 · La fleur de Rafflesia s'avère être un puissant homme-plante radioactif venu de l'espace.
- Ép. 71 · Red Star approche la Terre alors qu'Atom s'efforce d'empêcher la collision tandis que Bem envisage son autodestruction.
- Ép. 72 · Atom poursuit les gangs qui fuient en fusée jusqu'à une gare-abri attaquée par des extraterrestres
- Ép. 73 · La fille mohawk du Dr Putt est enlevée, ce qui le pousse à confondre Uran avec elle et à accuser le groupe d'Atom.
- Ép. 74 · Atom et Uran enquêtent sur la possibilité d'une civilisation avancée vivant sous terre.
- Ép. 75 · Un vieillard à la puissance mentale cherche des trésors incas tandis que Tondale attaque le monde
- Ép. 76 · Le Dr Morse reçoit un plan de la planète Paranoia pour construire une boîte mystérieuse avec l'aide d'Atom.
- Ép. 77 · Looks déteste les robots après la destruction de son tuteur et forme Black Looks