Ép. 6: Yoshio tente de séparer Kinuho et Ma'aya à l'aide d'un leurre nanomachinique tandis que Ruiko emmène Mitsuko à l'hôpital.
Yoshio uses the lure of the nanomachine, which could potentially be used to help Mitsuko, to split up Kinuho and Ma'aya. Meanwhile, Ruiko brings Mitsuko to the hospital, where Mikoto discovers her condition and angrily breaks away from Misaki's clique. Yoshio tries to overwhelm Kinuho by taking her away from the water source so she can't use her Hydro Hand ability, but she takes advantage of the water she carried through an underground drain to defeat him. He attempts to use the nanomachine mosquito against Kinuho but is thwarted by Ma'aya's ability to manipulate buoyancy. Yoshio runs off and brings out his most powerful robot, but it is easily destroyed by Mikoto, who threatens him to never approach her friends ever again. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Le Festival des sports débute avec l'improvisation de Gunha et l'association de Mitsuko avec Mikoto
- Ép. 3 · Tokiwadai perd le Chasseur de Ballons à cause de l'espionnage de Yoshio Baba ciblant Misaka 10032.
- Ép. 4 · Mikoto sauve Ruiko et découvre que Misaki a manipulé les conducteurs et effacé la mémoire de ses amis.
- Ép. 5 · Mitsuko cherche Misaka 10032 tout en affrontant les attaques de Yoshio et de chiens robotiques.
- Ép. 6 · Yoshio tente de séparer Kinuho et Ma'aya à l'aide d'un leurre nanomachinique tandis que Ruiko emmène Mitsuko à l'hôpital.
- Ép. 7 · Les yeux sont plus dignes de confiance que les oreilles
- Ép. 8 · Mikoto affronte Misaki au sujet de la Misaka 10032 cachée et du maître d'œuvre du Projet Level 6 Shift.
- Ép. 9 · Kuroko et Kazari enquêtent sur la mort de Mitori tandis que Ruiko découvre son usine de métal liquide et fait face à un clone.
- Ép. 10 · Misaki se souvient des expériences de clonage tout en utilisant Exterior pour naviguer dans la circulation