Ép. 55: Laura s'enfuit après que ses parents aient refusé de lui acheter un lecteur de CD
Diffusé le 20 juillet 2001
55
When Laura's parents find out that she failed to pass a test at school, they punish her by not buying a CD player she has been wanting. Out of anger, she runs away from home. Worried, the Ham-Hams try to find Laura in the city, where she ends up meeting Maria and accompanying her to a piano concert. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 51 · Sandy et Stan se réconcilient après une dispute lors de la fête surprise pour l'anniversaire de Ham-Ham
- Ép. 52 · Les Ham-Hams et Laura rêvent que Howdy est le méchant Howlin the Magician
- Ép. 53 · Hamster Pepper visite la ville, provoquant l'excitation et des complications à Oxnard lorsqu'elle s'égarée seule.
- Ép. 54 · Les paillettes se rendent à l'école de Laura et ciblent Travis pendant que Sparkle rencontre les Ham-Hams.
- Ép. 55 · Laura s'enfuit après que ses parents aient refusé de lui acheter un lecteur de CD
- Ép. 56 · Le boss cherche à naviguer avec Bijou en surmontant le mal de mer grâce à l'aide de Ham-Ham
- Ép. 57 · Laura et ses amis entendent une histoire effrayante sur des voyageurs perdus chez la mère de M. Yoshi
- Ép. 58 · Hamtaro et ses amis aident Maria à se détendre dans les champs pendant ses difficultés au piano
- Ép. 59 · Un garçon timide nommé Roberto rejoint l'équipe de soccer de Travis mais a du mal à travailler en équipe.