Ép. 59: Un garçon timide nommé Roberto rejoint l'équipe de soccer de Travis mais a du mal à travailler en équipe.
Diffusé le 17 août 2001
59
A shy boy named Roberto arrives in the neighborhood. To make things more interesting, he joins Travis' soccer team, but has difficulty working together with his teammates. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 55 · Laura s'enfuit après que ses parents aient refusé de lui acheter un lecteur de CD
- Ép. 56 · Le boss cherche à naviguer avec Bijou en surmontant le mal de mer grâce à l'aide de Ham-Ham
- Ép. 57 · Laura et ses amis entendent une histoire effrayante sur des voyageurs perdus chez la mère de M. Yoshi
- Ép. 58 · Hamtaro et ses amis aident Maria à se détendre dans les champs pendant ses difficultés au piano
- Ép. 59 · Un garçon timide nommé Roberto rejoint l'équipe de soccer de Travis mais a du mal à travailler en équipe.
- Ép. 60 · Le président Coq organise un concours pour les prétendants afin de gagner le cœur de Charlotte en s'occupant de son poulet.
- Ép. 61 · Les Ham-Hams recherchent un trésor tandis que la mère de Laura perd sa broche
- Ép. 62 · Penelope cherche à offrir une aide à Ethan avec l'aide des Ham-Hams
- Ép. 63 · Laura craint le principal après avoir brisé accidentellement son pot de fleurs précieux