Ép. 51: Sandy et Stan se réconcilient après une dispute lors de la fête surprise pour l'anniversaire de Ham-Ham
Diffusé le 22 juin 2001
51
Sandy and Stan get into a big argument and storm off. The Ham-Hams learn it is their birthday and decide to throw them both a surprise birthday party. Meanwhile, Laura learns decorative food preparation in cooking class. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 47 · M. Yoshi développe des sentiments romantiques pour Charlotte et décide de l'épouser
- Ép. 48 · Le Ham-Ham Clubhouse en danger !
- Ép. 49 · Les parents de Laura se disputent, alors son père achète un pendentif pour remonter le moral de sa mère
- Ép. 50 · La classe de Laura, les Ham-Hams et Tante Viv font le mal de mer lors d'une croisière
- Ép. 51 · Sandy et Stan se réconcilient après une dispute lors de la fête surprise pour l'anniversaire de Ham-Ham
- Ép. 52 · Les Ham-Hams et Laura rêvent que Howdy est le méchant Howlin the Magician
- Ép. 53 · Hamster Pepper visite la ville, provoquant l'excitation et des complications à Oxnard lorsqu'elle s'égarée seule.
- Ép. 54 · Les paillettes se rendent à l'école de Laura et ciblent Travis pendant que Sparkle rencontre les Ham-Hams.
- Ép. 55 · Laura s'enfuit après que ses parents aient refusé de lui acheter un lecteur de CD