Ép. 21: Haneru et Hiroto s'affrontent directement.
Épisodes
- Ép. 17 · Tri-Cool se bat sur la route de la danse percutante
- Ép. 18 · Deux individus s’affrontent dans un conflit né d’une dispute impliquant des calmars.
- Ép. 19 · La marche galactique est-elle vraiment achevée ?
- Ép. 20 · Kanon vit la plus longue journée de sa vie
- Ép. 21 · Haneru et Hiroto s'affrontent directement.
- Ép. 22 · Des rencontres étranges se produisent à la maison des cornichons
- Ép. 23 · Le récit se concentre sur les personnages Lui et Moe
- Ép. 24 · La tour de la route dansante dans le brouillard !
- Ép. 25 · Master T effectue une danse