Ep. 21: Haneru e Hiroto si affrontano in uno scontro diretto.
Episodi
- Ep. 17 · Tri-Cool combatte sulla strada della danza d'impatto
- Ep. 18 · Due individui si scontrano in un conflitto nato da una disputa a causa di calamari.
- Ep. 19 · An via galactica vere perfecta est?
- Ep. 20 · Kanon vive la giornata più lunga della sua vita
- Ep. 21 · Haneru e Hiroto si affrontano in uno scontro diretto.
- Ep. 22 · Incontri strani si verificano nella Villa del Sottaceto
- Ep. 23 · La narrazione si concentra sui personaggi Lui e Moe
- Ep. 24 · La nebbiosa Torre della Danza
- Ep. 25 · Il Maestro T esegue una danza