Ép. 9: Le dresseur organise un camp d'été pour Spica afin d'améliorer sa condition physique et de répondre aux inquiétudes de Special Week et Silence Suzuka.
Diffusé le 21 mai 2018
The Trainer plans a summer training camp for the members of Spica to help get them get in even better shape. He sees Special Week and Silence Suzuka worrying too much about each other, and makes a plan to help them move forward. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · Special Week intensifie son entraînement pour le Derby japonais aux côtés de ses rivaux
- Ép. 6 · Les membres de l'équipe Spica profitent ensemble de la Foire d'appréciation des fans de la série automnale Twinkle.
- Ép. 7 · Special Week discute de course avec Silence Suzuka avec son entraîneur
- Ép. 8 · Silence Suzuka et Special Week s'entraînent avec l'équipe Spica pour honorer leurs promesses mutuelles.
- Ép. 9 · Le dresseur organise un camp d'été pour Spica afin d'améliorer sa condition physique et de répondre aux inquiétudes de Special Week et Silence Suzuka.
- Ép. 10 · Special Week honore sa promesse tandis que l'entraîneur cherche à se reposer et que Spica poursuit ses objectifs
- Ép. 11 · Les spectateurs se rassemblent pour le retour d'une fille-cheval après un an
- Ép. 12 · Scène de rêves
- Ép. 13 · Un son résonnant et une performance musicale triomphale