Ep. 9: Treinador organiza acampamento de verão para Spica melhorar a forma física e abordar as preocupações de Special Week e Silence Suzuka.
Exibido em 21 de maio de 2018
The Trainer plans a summer training camp for the members of Spica to help get them get in even better shape. He sees Special Week and Silence Suzuka worrying too much about each other, and makes a plan to help them move forward. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 5 · Special Week intensa os treinos para o Derby Japonês ao lado dos rivais
- Ep. 6 · Os membros da Equipe Spica aproveitam juntos a Feira de Apreciação dos Fãs da Série Brilho de Outono.
- Ep. 7 · Special Week fala sobre corridas com Silence Suzuka e o treinador
- Ep. 8 · Silence Suzuka e Special Week treinam com a Equipe Spica para honrar suas promessas mútuas.
- Ep. 9 · Treinador organiza acampamento de verão para Spica melhorar a forma física e abordar as preocupações de Special Week e Silence Suzuka.
- Ep. 10 · Special Week honra a promessa enquanto o Treinador busca descanso e Spica persegue seus objetivos
- Ep. 11 · Espectadores se reúnem para o retorno de uma garota-cavalo após um ano
- Ep. 12 · Palco dos Sonhos
- Ep. 13 · Um som ressonante e uma apresentação musical triunfante