Ép. 6: Tokai Teio affronte la défaite tandis que son entraîneur la guide et que Bourbon se prépare pour le Kikkkashou
Diffusé le 9 février 2021
After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 2 · Tokai Teio se remet de ses blessures tandis que Nice Nature s'entraîne pour la victoire du Kikkashou
- Ép. 3 · L'équipe Spica rend visite à un sanctuaire pour des bénédictions avant le Tennoushou de Printemps
- Ép. 4 · Tokai Teio observe Mihono Bourbon lors du Satsukishou
- Ép. 5 · Le champion invaincu affronte le Tennoushou du printemps avec des enjeux élevés
- Ép. 6 · Tokai Teio affronte la défaite tandis que son entraîneur la guide et que Bourbon se prépare pour le Kikkkashou
- Ép. 7 · Mejiro McQueen vise trois victoires consécutives au Spring Tennoushou tandis que Tokai Teio intervient concernant le retrait de Rice Shower.
- Ép. 8 · Rice Shower disparaît avant le Spring Tennoushou alors que l'écart avec Mejiro McQueen s'élargit
- Ép. 9 · Tokai Teio se fracture à nouveau un os pendant que Team Spica regarde BNW dominer le Derby japonais
- Ép. 10 · Tokai Teio envisage sa retraite après avoir réalisé qu'elle ne peut plus courir à pleine vitesse