Ép. 2: Tokai Teio se remet de ses blessures tandis que Nice Nature s'entraîne pour la victoire du Kikkashou
Diffusé le 12 janvier 2021
The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Tokai Teio vise le Derby japonais pour devenir une fille cheval Triple Couronne invaincue
- Ép. 2 · Tokai Teio se remet de ses blessures tandis que Nice Nature s'entraîne pour la victoire du Kikkashou
- Ép. 3 · L'équipe Spica rend visite à un sanctuaire pour des bénédictions avant le Tennoushou de Printemps
- Ép. 4 · Tokai Teio observe Mihono Bourbon lors du Satsukishou
- Ép. 5 · Le champion invaincu affronte le Tennoushou du printemps avec des enjeux élevés
- Ép. 6 · Tokai Teio affronte la défaite tandis que son entraîneur la guide et que Bourbon se prépare pour le Kikkkashou