Ép. 74: Onsen-Mark raconte l'histoire d'un saule maudit qu'Ataru abîme avec un symbole gravé.
Diffusé le 29 juin 1983

Onsen-Mark tells the class a story of a cursed willow tree, which Ataru finds a load of fluff and ends up releasing an old man after Mendou after he carved his company's symbol with a knife on said tree. The old man drops a map to a possible treasure, while Mendou plans to see him at midnight to settle a score regarding the mockery of his company logo Ataru carved on the back of his robe. Meanwhile, Onsen-Mark is forced to do guard duty across the school by himself at night. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 70 · Le retour de Mizunokoji Ton-chan pour un match de baseball décisif
- Ép. 71 · Shinobu se retrouve impliquée avec Makoto, l'héritier adoptif de la riche famille Kobayakawa
- Ép. 72 · Ataru réalise un film scolaire impliquant Lum, des Stormtroopers et le corps étudiant
- Ép. 73 · Ataru et Lum font face au chaos alors que Sakura et Sakuranbo s'affrontent au sujet des créatures invoquées
- Ép. 74 · Onsen-Mark raconte l'histoire d'un saule maudit qu'Ataru abîme avec un symbole gravé.
- Ép. 75 · Le groupe séjourne dans un manoir et est éliminé un par un
- Ép. 76 · La mère pompier de Ten rend visite sur Terre pendant qu'Ataru cause des ennuis
- Ép. 77 · Ataru empoisonné par le cupcake de Ran, Lum cherche un antidote magique
- Ép. 78 · La mère d'Ataru perd connaissance après un accident au centre commercial