Ep. 74: Onsen-Mark narra la storia di un salice maledetto che Ataru danneggia incidendo un simbolo.
In onda il 29 giugno 1983
Onsen-Mark racconta alla classe la storia di un salice maledetto. Ataru incide il simbolo della sua azienda sulla corteccia con un coltello, liberando un vecchio dall'albero. Questa entità lascia una mappa che indica la posizione di un tesoro nascosto. Nel frattempo, Mendou intende affrontare il vecchio a mezzanotte per reclamare lo scherno del logo della sua azienda che Ataru aveva precedentemente inciso sul retro del suo kimono. Mentre questi eventi si svolgono, Onsen-Mark è costretto a fare la guardia da solo per tutta la scuola durante la notte.
Episodi
- Ep. 70 · Il ritorno di Mizunokoji Ton-chan per una decisiva sfida di baseball
- Ep. 71 · Shinobu si ritrova coinvolta con Makoto, erede adottivo della ricca famiglia Kobayakawa
- Ep. 72 · Ataru dirige un film scolastico che coinvolge Lum, Stormtrooper e il corpo studentesco
- Ep. 73 · Ataru e Lum affrontano il caos mentre Sakura e Sakuranbo si scontrano per le creature evocate
- Ep. 74 · Onsen-Mark narra la storia di un salice maledetto che Ataru danneggia incidendo un simbolo.
- Ep. 75 · Il gruppo si ferma in una villa e viene eliminato uno dopo l'altro
- Ep. 76 · La madre di Ten, vigile del fuoco, visita la Terra mentre Ataru combina guai
- Ep. 77 · Ataru avvelenato dal cupcake di Ran, Lum cerca l'antidoto magico
- Ep. 78 · La madre di Ataru sviene dopo un incidente al centro commerciale