World Trigger 2nd Season

Un groupe au sein de l'organisation de défense des frontières « Border » tente d'améliorer sa position dans des compétitions internes afin de se qualifier pour une mission dans le quartier du « Neighborhood ». Osamu Mikumo dirige une équipe comprenant Yuma Kuga, un combattant venu du camp adverse des « Neighbors », et Chika Ametori, son amie d'enfance. Les Neighbors possèdent des capacités inconnues et sont responsables d'attaques ayant conduit à la création de Border. L'objectif de l'équipe de Mikumo est d'atteindre un rang suffisamment élevé pour intégrer une unité d'expédition déployée contre eux.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.