World Trigger

Un portail apparaît à Mikado City, permettant à des êtres extraterrestres puissants appelés « Neighbors » d'entrer, puisque les armes terrestres n'ont aucun effet sur eux. La seule défense contre ces envahisseurs est un groupe secret nommé « Border », qui utilise des armes spéciales appelées « Triggers ». Quatre ans plus tard, la ville s'est adaptée à ces menaces extraterrestres récurrentes. Un nouveau venu, Yuma Kuga, et son camarade de classe Osamu Mikumo croisent un Neighbor lors d'une attaque. Osamu, membre du Border, tente de lutter contre lui à l'aide de son Trigger, mais échoue. Yuma intervient alors en utilisant son propre Trigger pour vaincre l'alien. Il révèle ensuite qu'il n'est pas membre du Border, et qu'il est en réalité un Neighbor venu de l'autre côté.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.